余小乔笑笑未语，又埋头看书。
“何时、会番语？”江屿白瞥了🕶🎋眼余小乔的书卷。
余小乔“嗯”了🏛🚰一声，满是惊奇，“番—🕞—语？你懂？”
江🔮🝗屿白笑笑，“会一点儿，家父曾任鸿胪少卿，跟着、学了🆜🐕些。”
“Theonlythingwehave🗊tofearisfearitself.”余小乔一时来了兴趣，随口念了一句。
“除恐惧本身，没什么可恐惧，你🂋喜欢、这句？”江屿白眉眼含笑，一时说话都顺畅很多。
突想起什么，忙问道：“我还记得一句，‘🗊世上就是有那么一种人，你跟他打招呼前，得先开一枪。即便如此，他的命，连那颗子弹都不值。’当时印象、很深刻，只——枪与子弹，不知何🝡物？”
余🔮🝗小乔翻着书，指给他，“喏，在这儿。第一日上课时，楚霄提过的西方，就是番邦，简单说，将炮竹的黑火药再加工，放至管筒，可射击，就🜿🇷是枪，黑火药加工🁮🅻密封至金属壳，叫子弹。”
说着，余小乔拾起木棍，在地上画🂋了♬枪的大致形状⛡🜀，瞧着也有点像鸡爪子，不禁哈哈大笑。
江屿白瞧着她开怀的笑，眼中闪过一丝🈶🂸幸福，“这、不⚙👳是——火铳吗？”
“有见识！不错，类似，枪是火铳的高🈶🂸级版。”余小乔竖起🆜🐕大拇指。
江屿白懂英语，还看过一些番邦书籍，对此，余小乔甚是欣喜，甚至有🍄一⚇🏕种穿回现代的恍惚感。
于是，中英结合与他聊了半日。
江屿白的知识储备，博大精深，横贯中西。
妥妥的宝藏男孩！
二人，从神话历🏛🚰史、谈到古今趣闻，从东方文化🗴、说至番邦文明，从山水诗词、论及古今圣贤……
“老太太，您可放心了🝍。看！说得多投契。”⚳🕝刘嬷嬷搀着祖母，喜笑颜开道🟇🚾。
祖母笑🎢💳开了花，在蓝桉园门口看🕶🎋了一会儿，走了。
……
晚饭后，余小乔独自在院中溜达。
略显伤感的身🕳影，落至二楼江屿白的眼中，凝成他唇角一🐇丝凝重。
不知🗿不觉，她走至父亲听雨苑，迟疑两步，还是跨⛡🜀了进去🐇。
书房，居然漆黑。
余小乔垂着头，缓缓向外走🖱，却见小厮们拎着一桶一桶冰，朝屋里奔去。